Error de continuidad Nº2

Durante la escena que van en el camión del gordo Spankey ( más conocido como el guatón chucheta ), podemos ver que en menos de dos segundos se retrocede el tiempo
de las 12:01 de la noche ( muy tarde para que un trío de niños paseen en la calle ) a las 11:37